Header Ads

 

Solta o Play: Black Sabbath - God Is Dead?


Começamos o mês das férias, mas o Solta o Play continua trabalhando, claro. Afinal, a sua semana precisa começar embalada pelas melhores musicadas, então the show must go on. Tal como você tem visto, todo mês temos tido especial no Play. Teremos especial em julho? Teremos sim. Vamos com God Is Dead? do Black Sabbath, pois o tema de julho é Jojo's Bizarre Adventure - Golden Wind.

O anime -um dos melhores de 2018 e 2019- termina em julho, e virou um dos favoritos da Pessoa que Vos Fala™, por várias razões. Uma delas são as referências musicais nos nomes dos Stands, algo que o Renan falou num Cosmo Nerd. Já eu tietei no meu review do anime. Não vou dar spoiler do contexto além de dizer que é, Black Sabbath virou referência em Jojo. O que não vira referência em Jojo é a pergunta.

Eu não gosto muito do Sabbath, mas o 13 -CD de onde vem essa música- é uma memória curiosa. Lá em 2013, quando ele foi lançado, eu queria escrever o review para o nosso site antigo... E não queria. Aí eu deixei de mimimi, ouvi e gostei bastante. God Is Dead? é uma das que eu mais gosto por causa do motivo que me faz gostar de tudo: o bendito do contexto.

A letra e a arte do single são inspiradas na famosa citação Deus está morto de Friedrich Nietzsche. Ela apareceu pela primeira vez no trabalho A Gaia Ciência, seu último trabalho da fase positiva. Na primeira olhada, ainda mais sendo coisa do Sabbath, quem pega o bonde andando pensa ser o negócio mais satânico do mundo. E não é. O tal do contexto é bem interessante.

Nietzsche usou essa citação no sentido figurado, para expressar a ideia do Iluminismo ter "matado" a chance da crença em Deus, ou qualquer deus que tivesse existido. Aí sim, os seguidores mais fortes da Teologia da Morte de Deus passaram a utilizar a frase no sentido literal.

Sobre a música: eu gosto muito dela, e o Motivo Filosófico Existencial™ você viu. Musicalmente, é fácil sentir esse questionamento do eu lírico da música. Ele está perdido, ponto. É bastante polêmico uma pessoa cristã (como eu sou), gostar dessa música... Acho? Mas eu gosto. Não sei ignorar um bom som quando vejo. (Digo, ouço) Então vamos lá soltar esse play.


Letra 

Lost in the darkness
I fade from the light
Faith of my father, my brother, my maker and savior
Help me make it through the night
Blood on my conscience
And murder in mind
Out of the gloom I rise up from my tomb into impending doom
Now my body is my shrine

The blood runs free
The rain turns red
Give me the wine
You keep the bread
The voices echo in my head
Is God alive or is God dead?
Is God dead?

Rivers of evil run through dying land
Swimming in sorrow
They kill, steal, and borrow
There is no tomorrow
For the sinners will be damned
Ashes to ashes you cannot exhume a soul
Who do you trust when corruption and lust, creed of all the unjust
Leaves you empty and unwhole?

When will this nightmare be over? Tell me
When can I empty my head?
Will someone tell me the answer?
Is God really dead?
Is God really dead?

To safeguard my philosophy until my dying breath
I transfer from reality into a living death
I empathize with enemies until the time is right
With God and Satan at my side
From darkness will come light

I watch the rain as it turns red
Give me more wine
I don’t need bread
These riddles that live in my head
I don’t believe that God is dead
God is dead

Nowhere to run
Nowhere to hide
Wondering if we will meet again on the other side
Do you believe a word what the good book said?
Or is it just a holy fairy tale and God is dead?
God is dead

Right

But still the voices in my head are telling me that God is dead
The blood pours down
The rain turns red
I don’t believe that God is dead
God is dead

Sobre Bruna

Publicitária. Mini Wikipedia de Scarlett Johansson Facts™. Se a Bahia fosse um anime, Ivete Sangalo seria a protagonista.

Siga no Twitter!

Nenhum comentário

Tecnologia do Blogger.