Solta o Play: Genesis - Mama

Play anterior

- Genesis - Just a Job To Do

Vamos para mais uma semana do especial Genesis? Se você chegou agora e não está sabendo, eu explico: esse mês o Genesis comemorou 38 anos de lançamento do álbum homônimo. Ele é excelente, o meu segundo favorito da banda. Então a gente finalmente vai passar um mês ao som dos britânicos, e nesta semana com uma música bastante bizarra: Mama.

Um contexto... Inusitado

Quando você lê a letra, parece uma coisa meio psicótica de assassino em série, ou uma coisa meio Bates Motel. Em 1983, durante entrevista para um programa de rádio, o vocalista Phil Collins disse que o manager da banda a principio tinha pensado que era uma música sobre aborto. Embora não seja sobre isso, o significado real ainda é bem bizarro. Vou deixar ele explicar, pois assim fica mais fácil:

É sobre um jovem adolescente que tem uma fixação materna por uma garota de programa que acabou de conhecer de passagem, e tem um sentimento tão forte por ela e não entende por que ela não está interessada nele. É um pouco como [o ator britânico] David Niven em The Moon's a Balloon [livro]. 

Não sei se você leu esse livro, ele é muito jovem, acabou de sair da faculdade de cadetes, e ele conhece essa garota de programa de 45 anos com quem ele se diverte muito. Ele é especial para ela, mas definitivamente não pode ir além do que é e é disso que trata a música, com tons sinistros.

E o nosso Play?

É uma ótima música justamente por ser sinistra. Ela apenas relata uma história, sem falar nada pesado ou errado demais. Mama ficou famosa pela bateria "seca e dura", que dá esse clima de suspense muito bem, e muito bom. O sintetizador também tem um papel muito importante, fazendo a ponte para voz com reverberação do Phil Collins.

O Mestre, aliás, brilha muito, principalmente na gargalhada bizonha. Ah! Isso também tem história: ele se inspirou na música The Message do Grandmaster Flash, um dos pioneiro do rap.

Tá vendo? Aqui você todo Play aprende um pouco enquanto curte um bom som. Vem comigo.

Letra
I can't see you mamaBut I can hardly waitOh, to touch and to feel you mamaOh, I just can't keep away
In the heat and the steam of the cityOh, it's got me running and I just can't brakeSo say you'll help me mama'Cause it's getting so hard, oh
Now I can't keep you mamaBut I know you're always thereYou listen, you teach me mamaAnd I know inside you care
So get down, down here beside meOh, you ain't going nowhereNo I won't hurt you mamaBut it's getting so hard, oh
Can't you see me here mamaMama, mama, mama pleaseCan't you feel my heart (2x)
Can't you feel my heart, ohNow listen to me mamaMama, mamaYou're taking away my last chance
Don't take it awayCan't you feel my heart?
It's hot, too hot for me mamaBut I can hardly waitMy eyes they're burning mamaAnd I can feel my body shake
Don't stop, don't stop me mamaOh, make the pain, make it go away, heyNo I won't hurt you mamaBut it's getting so hard, oh
Now I can't see you mamaBut I know you're always thereYou taunt, you tease me mamaBut I never, never can keep away
It's the heat and the steam of the cityOh, got me running and I just can't brakeSo stay don't leave me mama'Cause it's getting so hard, oh
Don't go, no, no, don't goNo, no, no, don't goDon't goNo, no, no, don't go